欢迎您来到学马教育西班牙留学网!      欢迎咨询报名!报名热线:4008-925-909  

    一篇来自四年前的西班牙留学日记

  • 发布时间:2017-09-06 16:30 | 作者:西班牙留学网 | 来源:学马出国留学 | 浏览:
  •   萨大语言中心跟日本的学校合作比较多,所以班上很多日本同学。我们常开玩笑说开学分班考试第一天凭妆容就可以分得清中日韩三国的同学。

      也不知道怎么跟班上的日本同学Madoka说起来要做交换,她也想学中文,于是就约起来。语言学校每天都只上4个小时左右,所以下午大家都有大把的时间。

      小村小镇的真的很难找到单纯的咖啡店,大部分是吃tapas的restaurante,因为每次去bar或者restaurante,拿个电脑坐那儿就觉得怪怪的,虽然wifi也蛮快的=。=

      来这么久还是在一个小伙伴的带领下才找到一家咖啡店,大部分是在这里的留学生,所以和日本的朋友约在这里。

      tips:wifi密码一般在点单之后给的小票最下面,甚至洗手间的密码也在小票上,所以不要随手扔掉。

      虽然我们两个都没办法把所有的句子和时态说正确,但彼此都能表达或者理解自己和对方的话。

      语言交换完已经过了2个半小时,于是一起去吃tapas。两个长年不用数学,在国际上以努力出名的中国学生和日本学生,居然在两个人吃了8.8欧的情况下,过了五分钟还没算清楚每个人该付多少钱。好不容易算清楚后一起无语地笑了半天。

      Madoka问我为什么中国学生喜欢成群一起玩儿,我想很多大概是因为语言都不够好吧,习惯性呆在自己的舒适圈内。

      凭借没有准确时态和语法的西语,我们从日本的年轻人聊到中国的年轻人

      聊年轻人的婚姻观,留学生的爱好,etc。我们俩都属于比较容易疲惫的类型,她晚上去party完第二天一整天都没法起来上课。我则是根本不会出去party,12点就困了的跟不上节奏的老年人=。=小伙伴们都知道所以也从来不约我。

      教中文才知道对外汉语不是说着那么轻松的,想有逻辑并且清楚明白的把外国人教明白好难。而且日语不是传说中入门很简单吗,怎么五十音图就把我难倒了,发微信给日语专业的小伙伴,小伙伴如是说:“五十音图就像谈恋爱,开始困难重重,记住了就好了。”

      也希望大家多多走出去跟外国人多聊,不要等着别人来找你,要主动找别人才是,朋友不分国界,只要性格合适,语言不会阻碍你的。

      PS:我以前跟大家分享的生活好朴实啊,以致于现在想重新改写,都不知道从哪儿下手。

  • 收藏 | 打印
  • 相关内容
  • 留学新闻 | 留学攻略 | 留学就业 | 热门院校 | 留学生活 | 关于我们 |
  • Copyright © 2002-2017 学马教育西班牙留学 湘ICP备17021750号-4 北京外国语大学出国留学基地 版权所有
  • 免责声明:本站部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将及时删除!